Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Daartoe overtoog hij den vloer van het huis met goud van binnen en van buiten. |
| WLC | וְאֶת־קַרְקַ֥ע הַבַּ֖יִת צִפָּ֣ה זָהָ֑ב לִפְנִ֖ימָה וְלַחִיצֹֽון׃ |
| Trans. | wə’eṯ-qarəqa‘ habayiṯ ṣipâ zâāḇ lifənîmâ wəlaḥîṣwōn: |
| AC | ל ואת קרקע הבית צפה זהב--לפנימה ולחיצון |
| ASV | And the floor of the house he overlaid with gold, within and without. |
| BE | And the floor of the house was covered with gold, inside and out. |
| Darby | And the floor of the house he overlaid with gold, within and without. |
| ELB05 | Und den Fußboden des Hauses überzog er mit Gold, innerhalb und außerhalb. |
| LSG | Il couvrit d'or le sol de la maison, à l'intérieur et à l'extérieur. |
| Sch | Auch den Boden des Hauses überzog er mit Gold, innerhalb und außerhalb. |
| Web | And the floor of the house he overlaid with gold, within and without. |
